Articoli

Ebbene sì!!!
Ce l’ho fatta finalmente in questa domenica pomeriggio a riaprire il nostro amato Salotto Mondiale che non certo per pigrizia, ho messo da parte per un po’.

Siamo stati tutti travolti da un qualcosa di inaspettato che sta mettendo a dura prova la nostra capacità di resistenza e sopportazione.
Lo so che è dura amici miei, ma ognuno di noi è parte della risoluzione di questo bruttissimo momento che passerà alla storia.

Riguardo me… Negli ultimi mesi sono stata prima in Messico e poi negli Stati Uniti.
Tornata in Italia da ormai più di un mese vi chiedo gentilmente di rispondere attraverso un commento ad una sorta di appello, facendomi sapere come state, dove vi trovate e come state vivendo nella parte di mondo in cui siete, questa estenuante situazione di emergenza mondiale.

Poiché ProntoFrancesca è da sempre stato quel diario meraviglioso in cui “galleggiano” i nostri pensieri, pubblico qui sotto una bella riflessione scritta dalla nostra amica MARIA SCIORTINO che vive nel New Jersey, Stati Uniti, che mettendo in ordine tra le sue cose (come stiamo facendo un po’ tutti in questi mesi di forzata permanenza tra le mura domestiche) ha ritrovato questo suo scritto del 2012, che mi ha molto commosso.

Buona lettura in attesa di avere al più presto vostre notizie…

IL MIO CUORE A METÀ di Maria Sciortino 

«Siamo veramente sicuri di essere cittadini del mondo? Ma in che modo? Per scelta, per bisogno o solo così per caso? Inconsapevolmente, senza pensarci, per situazioni familiari o per abitudine ci troviamo a correre con le modalità che la vita ci offre in ogni periodo. Vogliamo scoprire qualcosa che ci manca, completarci con qualcosa di migliore, sperando che la nostra condizione economica cambi, e vogliamo intraprendere un altro miglior cammino. Un giorno all’improvviso decidi, senza che nessuno te l’abbia mai chiesto, solo seguendo altri. Ti decidi a voler emigrare, piantare in asso quello che fino allora stavi costruendo. Vai lontano, in cerca di qualcosa che non hai, che desideri avere e che pensi sia più facile trovare altrove. Senza pensarci due volte, parti. Ti lasci dietro tutto e tutti, credendo sia tanto facile. Lo fai, come fosse un nuovo gioco divertente. Sì, all’istante lo è. Per i primi mesi o forse anni. Ti appassioni al nuovo lavoro. Vuoi esplorare tutto il moderno mondo che ti circonda. Conoscere lingue e culture diverse. Ogni giorno provi emozioni ed esperienze nuove. Impari tanto da persone che hanno un modo differente di vivere, agire e lavorare in una cultura nuova. La tua mente si apre ad un mondo nuovo che mai avevi pensato potesse esistere. Ci sono cose e situazioni che ti piacciono, altre che ti sono scomode. Esperienze che ti fanno crescere più in fretta, sapiente o confusa. Nel mentre, senza che tu te ne accorga, gli anni passano. Immersa in quella frenetica corsa in quel nuovo mondo dove ti sei inserita. Con sacrifici costruisci il tuo nido, la tua famiglia e pensi di essere completa. Ma non sai se sei davvero contenta. Se davvero sei decisa a continuare: restare o ritornare? Tutto è come una favola che ti stanno raccontando, ma raccontarlo è diverso rispetto a viverlo sulla propria pelle.Questo è come uno strano gioco in cui partecipiamo pensando di saper giocare, pensando di conoscere tutte le regole per vincere. Invece è come un puzzle non facile da finire, in cui manca sempre qualche pezzetto per poterlo completare.Rimane quello spazio vuoto che aspettiamo di riempire con un tassello, cercando di trovare quello giusto che però forse non riusciremo a trovare mai. Perché quel cordone ombelicale, a cui siamo legati sin dal momento della nostra nascita, tutta la vita ci tiene attaccati stretti a quelle radici dove siamo stati seminati. Dapprima, pensiamo che sia per il legame e l’affetto per i genitori, per la famiglia, per gli amici, per la città natia, per la nostra nazione. Via via ci accorgiamo che il cordone si stira, si allunga, ma è sempre là che ci tiene strettamente attorcigliati, legati a qualcosa che non ci dà libertà di farci vivere tranquilli. Ci fa sempre pensare che non apparteniamo al cento per cento al posto in cui viviamo, dove ormai abbiamo trascorso la maggior parte della nostra vita. Ci portiamo con noi sempre quell’accento a cui tutti fanno caso quando parliamo, domandandoci sempre da dove veniamo, qual è la nostra nazionalità d’origine. Ricordandoci che siamo stranieri. No, non è facile. Perché siamo divenuti sì “cittadini del mondo”, ma pagandolo a caro prezzo. Portandoci addosso sempre quel pesante feeling di essere incompleti, insoddisfatti di tutto, di essere ovunque stranieri, pure nella nostra terra. Quando siamo in America, siamo “gli italiani” (pure dopo aver trascorso lì 50 anni). Quando finalmente dopo tanta nostalgia torniamo in Italia, siamo “gli americani”. Passati felici i primi giorni con la famiglia e gli amici, trascorri giornate al mare e ai monti, vuoi vedere subito tutto quello che avevi lasciato e che pensavi di goderti per lungo tempo, però vedi che dopo alcune settimane, o forse pochi giorni, pensi di voler ritornare. Come mai? Perché non ti senti più uguale in quella tua terra dove sei nata e cresciuta e ti sentivi di vivere tranquilla? Adesso vedi che non ci appartieni più, sei differente, ti senti e sei considerata straniera, ignorante al loro progresso. Sì, proprio così: straniera nella tua terra. Il nostro feeling cambia, ci confonde, ci tradisce. Ci descriviamo con la moderna espressione “cittadini del mondo”. Abbiamo doppia cittadinanza. Doppio passaporto. Abbiamo girato buona parte del mondo. Abbiamo conosciuto e imparato tanto. Ma sentiamo ancora che tanto ci manca. Ci sentiamo, e forse sempre lo saremo, cittadini stranieri, in qualsiasi posto del mondo. E lotteremo sempre, per mantenere intatta la nostra identità. Quella identità che, solo lei, ci farà sentire completi e orgogliosi.»